The Vietnamese word "phối nhạc" translates to "music arrangement" or "musical arrangement" in English. It refers to the process of organizing and structuring different musical elements, such as melody, harmony, rhythm, and instrumentation, to create a complete piece of music.